J.O.S.A.N.A...M.E.D.I.:.C.A.L...M.R.I.•.S.C.A.N...S.T.U.D.I.O.S
.J..O..S..A..N..A .M E D I : C A L.
M.R.I.+.M.R.A.,B.,C•S.C.A.N.+.SCREENING.PRO:JECT
3D–M.R.I+M.RA,B,C.•.SLICE-IMAGES:DIAGNOSTIC
------------------------------------------------------------------------
.JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – G T C s.
(
General Terms..and
.JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conditions )
------------------------------------------------------------------------
.(
E n g l i s h
version*).
*K.I.–supported translation.
*K.I.–supported translation.
------------------------------------------------------------------------
.P a g e :
U.1.
of a total of.14 pages
-------------------------------------
JOSANA MEDI:CAL – G T C s
-------------------------------------
.
JOSANA MEDI:CAL – G T C s
-------------------------------------
.
General
Terms.+JOSANA MEDI:CAL–
Conditions
.
Terms.+JOSANA MEDI:CAL–
Conditions
.
GTC 1 [one] up to and including
GTC 36 [thirty-six]
.
'
S t r a t e g i c C o o p e r a t i o n
'
Principles..for..Cooperation..with
COMPANIES..and..INSTITUTIONS
('Cooperants' and 'Participants')
as..part..of..the..worldwide..JOSANA
MEDI:CAL.M.R.I.•.S.C.A.N PRO:JECT
('Cooperants' and 'Participants')
as..part..of..the..worldwide..JOSANA
MEDI:CAL.M.R.I.•.S.C.A.N PRO:JECT
.
".COMPANY and/or INSTITUTION."
in all texts is equivalent to :
FIRMS and/or COMPANIES and/or INSTITUTIONS
FIRMS and/or COMPANIES and/or INSTITUTIONS
and/or ORGANISATIONS and/or GROUPS
.
.
JOSANA
MEDI:CAL
–
GTC=AGB 1
The following JOSANA MEDI:CAL.–.GTCs 1 up to and including JOSANA MEDI:CAL.–.
GTC 30 (='General Terms and Conditions'
for the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT.) as the initiation of the S e l e c t i o n – P r o c e s s + A c c r e d i t a t i o n –
P r o c e d u r e for also.'.Cooperants.' +
'.Participants.'
called JOSANA MEDI:CAL
MRI•S C A N PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and –'.BUILDING-UP.:
PARTICIPANTS.'
are an unrestricted part of the hereby published, preparatory expla-
nations for the invitation and the submission of an '.Extended Cooperation–Offer.'
and
the strictly confidential '.COOPERATION+PARTICIPATION–OFFER.', which is only
made accessible for a limited period of time after fulfilment of defined conditions and,
after fulfilment of the further conditions, only for a definitely l.i.m.i.t.e.d period of time
and only to a.u.t.h.o.r.i.s.e.d
"Test–Adlates"
(="Authorised" + "Entitled"
Readers +
Auditors.) published therein on the premises of Notary's–Offices
a p p r o v e d by
the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT.–.Conceptors.+.Architects + Initiators + Licensors
•
Z I M M E R M A N N..& R E H N I S C H •
and, if applicable, upon fulfilment of fur-
ther conditions in the later course of the A c c r e d i t a t i o n +.A.p.p.r.o.v.a.l.–.P.r.o.-
c e d u r e will be made p e r m a n e n t l y accessible under conditions, strictly confi-
dential and to be kept secret INTERNET–Information–DOSSIER #.III >Confidential
Information Memorandum<
[".C.I.M."]
with the conditions and measures of the
planned worldwide JOSANA MEDI:CAL MRT•SCAN PRO:JECT – Implementation.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 2
Beforehand.,.(.potentially.) in a Status as JOSANA MEDI:CAL –.'.BUILDING-UP.:.CO-
OPERANTS.'
+
'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
s e r i o u s l y interested C O M P A -
N I E S and I N S T I T U T I O N S -- who are called "I n t e r e s t e d..P a r t i e s" --.
receive the as launch–action submitted., partly
free–of–charge INTERNET–Information–
DOSSIER #.I
>P I T C H<
and then, after payment of a single >Deputy:Office–Con-
tact-Protection:Fee< o r
(alternatively) of the
>Main:/Headquarters:Office–Con-
tact-Protection:Fee<
by one [1] or several [1+]
"Contact+Representative+Proxy–
Office/s"
(=.Branch/es and "Field–Office/s") o r
by the
"Main:/Headquarters–Office"
examining as well as checking the
JOSANA MEDI:CAL –."Cooperation- and Participation–
Offer"
on behalf and as substitute of its whole o w n united
Companies:Group or o w n
united
Institution:Group which is potentially interested in a JOSANA MEDI:CAL.–."CO-
OPERANTS"/"PARTICIPANTS".–
S t a t u s..and after the payment of a >Company:
Group–Contact-Protection:Fee<
by the (.potentially.) interested united
Company:
Group or united
Institution:Group [".I.n.t.e.r.e.s.t.e.d..P.a.r.t.y."] in favour of the JOSANA
MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and Platform.:.C.o.m.-
p.a.n.y
[=.Cyprus Company : ".JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED." /
JÜRGEN ZIMMERMANN.]
the access into the..s t r i c t l y..c o n f i d e n t i a l., only tem-
porarily accessible INTERNET–Information–DOSSIER #.II
>F I R S T – / E R S T
– I N -
F O R M A T I O N< (".I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.").
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 3
For the above–mentioned, on behalf and in representation and deputy of their o w n
C O M P A N I E S – or I N S T I T U T I O N S – G r o u p checking and to be examined
of the by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•
SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
submitted
and in the form of the strictly confidential INTERNET–Information–DOSSIERS present-
ed JOSANA MEDI:CAL –."Cooperation– and Participation–Offer"
in representa-
tion auditing "Contact+Representative+Proxy–Offices".(=.Branches.) of the respec-
tive C O M P A N Y.– and I N S T I T U T I O N.–.G r o u p s for the evaluation and prepa-
ration of an '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
in the framework of the worldwide JO-
SANA MEDI:CAL LONG:TERM DISEASE:PREVENTION MRI•S.C.A.N PRO:JECT,
these are
the JOSANA MEDI:CAL.–.internally called and referred to as >>.N.E.G.O.T.I.A.T.O.R<<
in a function as..d e p u t y."NEGOTIATOR"
and "LEAD–NEGOTIATOR"
of respective
(.potentially.) in a JOSANA MEDI:CAL –."COOPERANTS"/"PARTICIPANTS".–.S t a -
t u s interested C O M P A N Y – and I N S T I T U T I O N – G r o u p s., which., for the
purpose of the checking, examination and auditing of the strictly confidential INTERNET–
Information–DOSSIER they have to issue to the benefit of their respective..LEAD.–.N.E.-
G.O.T.I.A.T.O.R –."Contact+Deputy–Offices"
-- also called "DEPUTY–OFFICES"
--
a formal "Certification+Deputy–Declaration"
on behalf and in representation and
deputy of all independent Branches and independent Partners of the "Interested Party"
for submission to JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL.
MRI•SCAN.–.Initiators.+.Architects.+.Licensors •.ZIMMERMANN &.REHNISCH •
with an
approval included in the so-called "Certification+Deputy–Declaration"
in favour of
the "DEPUTY–OFFICES"
as deputy and as representative of the entire own C O M P A -
N Y.– and I.N.S.T.I.T.U.T I O N – G r o u p..to negotiate with the JOSANA MEDI:CAL PRO:
JECT – Conceptors.
|| N O N.–.certifying independent Branches or independent Partners of an."Interested
|| Party".are p e r m a n e n t l y and w.o.r.l.d.w.i.d.e [!]
from JOSANA MEDI:CAL PRO:
||
.JECT.–.Cooperation and –.Participation by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Con-
|| ceptors..e x c l u d e d..!
.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 4
According to the >Deputy:Office– o r
(.alternatively !.)
Main:/Headquarters:Office–
Contact-Protection:Fee<., the s t r i c t l y..c o n f i d e n t i a l INTERNET–Information–
DOSSIER #.I.I >.F I R S T.-/ E R S T
– I N F O R M A T I O N.<
can be checked and di-
rect contact with both [2] JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:
CAL M R I •
S C A N PRO:JECT – Initiators + Architects + Licensors •
Z I M M E R M A N N
& R E H N I S C H •
can be established and maintained either o p t i o n a l l y
by one [1]
or by several [1+]
so–called "Contact+Deputy:Office/s"
as "Field–Office/s" (= Branch/es
in any Country.) of an "Interested Party"
o r
alternatively [!]
by a so–called "Main:/Head-quarters:Office" (="Main–Office") directly from the background of the Headquarters of the
"Interested Party".
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 5.....
These herewith present terms and conditions and any subsequent terms and conditions
for a cooperation on the basis of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT are the
only valid terms and conditions.
Own terms and conditions from the interested companies and institutions, contractors.,.
Own terms and conditions from the interested companies and institutions, contractors.,.
"Interested Parties"
and '.Cooperants.'+'.Participants.'
as well as counter–confir-
mations based on own terms and conditions of the interested companies and institu-
tions and contractors as "Interested Parties"
and of all so-called '.Cooperants.'
and
'.Participants.'
are hereby expressly rejected by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT.–
Conceptors +.Initiators +.Architects +.Licensors and shall be deemed not to have been
concluded by both sides.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 6
These terms and conditions (.J OSANA MEDI:CAL – GTCs=AGBs.) relate to the Cooper-
ation–Offer to take over a JOSANA MEDI:CAL – '.BUILDING-UP.:.COOPERANT.' +
'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
–
F u n c t i o n and apply to all C O M P A N I E S
and I.N.S.T.I.T.U.T.I.O.N.S.,.regardless from which."TRADE".or from which business sec-
tor and country, which are interested in an "Extended Cooperation"
and "Extended Par-
ticipation"
with the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP", and they are the basis
for the already established JOSANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–,
Setting-Up– and Platform.:.C o m p a n y
[=.Cyprus Company : "JOSANA MEDICAL MRI
STUDIOS LICENSING LIMITED" / JÜRGEN ZIMMERMANN.]
solely owned by the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT –.Archi-
tect +.Initiator +.Licensor •
J Ü R G E N..Z I M M E R M A N N •
as Managing Director
under joint initiative with the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Co–Conceptor and JOSA-
NA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT – Co–Initiator + Co–Architect + Co–Licensor •
R E -
N A T E..R E H N I S C H •., and also they are the basis for
the planned JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT.:.DEVELOPMENT.–.Research:Company
in half
[.2.x.50.%]
sole
ownership of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor + JOSANA MEDI:CAL MRI•
SCAN – Initiator + Architect + Licensor •
JÜRGEN ZIMMERMANN •
and of the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Co–Conceptor and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –.Co–Initiator
and –Co–Architect and –Co–Licensor •
RENATE REHNISCH •
under direction of the Busi-
ness Leadership Board [.B.L.B.] of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT : DEVEL-
OPMENT
– Research:Company
under active leadership by the JOSANA MEDI:CAL PRO:
JECT – Conceptor + JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT – Architect + Initiator +
Architect + Licensor,
and they are also the basis for the future JOSANA MEDI:CAL MRI•
SCAN PRO:JECT : HOLDING –.Investment- and Umbrella:Company
(=.Finance+Manage-ment.:.Holding.) in the respective majority ownership of the two [2] JOSANA MEDI:CAL.
PRO:JECT – Conceptors + JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT – Initiators + Archi-
tects + Initiators •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
and for the future JOSANA MEDI:CAL
MRI•SCAN PRO:JECT : SERVICE
–.Operating:Company
(=.Operating Institution.) -- the
latter via the JOSANA MEDI:CAL.:.HOLDING
also majority–owned by the t w o [2]
JO-
SANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.–
Initiators +.Architects +.Licensors •.ZIMMERMANN &.REHNISCH •
-- and for the work
and functions of all subsidiaries and of all participations and investments of the JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT : HOLDING
in relation to the worldwide implementation
of its revolutionary JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.–.Portfolio and of its other
projects, which are hereby published and e x c l u s i v e l y distributed to the H e a d.–
O f f i c e and to the M.e.m.b e r s of the MANAGING BOARD or BOARD of DIRECTORS
respectively of the SUPERVISORY BOARD of the (.potentially.) interested or accredited
C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N to assume a status and a function as JOSANA
MEDI:CAL.–.'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
or.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 7
The task and mandate of each (.potentially.) in the status and function of a COOPERA-
TION–PARTNER
[='.Cooperant.'] and PARTICIPATION–PARTNER
[='.Participant.'] of
the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" within the framework of the worldwide
JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT and thus in a status and function as JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'.+.'.BUILDING-UP.:.PARTIC-
IPANTS.'
interested or accredited C O M P A N Y respectively I N S T I T U T I O N and
of the corresponding Applicants, Contractors,."Interested Parties"
and '.Cooperants.'.
and.'.Participants.'
would be.,
upon and in the case of acceptance of the Cooperation–
Offer and assumption of a function and a status as JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
or –'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.', to support
to the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiator + Architect + Licensor •
JÜRGEN ZIMMERMANN •
[=.Cyprus–Company : ".JO-
SANA MEDI:CAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED." / JÜRGEN ZIMMERMANN
]
and to
the t w o [2]
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRT•
SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
and to the
Members of the Business Leadership Board [.B.L.B.] of the projected JOSANA MEDI:CAL
MRI•SCAN PRO:JECT : DEVELOPMENT
– Research:Company
and of the future worldwide
JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT : SERVICE – Operating:Company
(=.Operating
Institution.) and of the planned JOSANA MEDI:CAL.MRI•SCAN PRO:JECT :.HOLDING –
Investment- and Umbrella:Company
(=.Finance.+.Management.:.Holding.) and of the fu-
ture subsidiaries and other participations and investments and to support them within
the framework of their respective."TRADES"
in the development and worldwide imple-
mentation of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT on the basis of a joint risk–
partnership.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 8
The C O M P A N I E S and/or I N S T I T U T I O N S to be accredited as the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and –.'.BUILDING-UP.:.
PARTICIPANTS.'
are obliged to become in advance Contractual–Partners
of the
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initia-
tor + Architect + Licensor •
JÜRGEN ZIMMERMANN •
within the framework of his JO-
SANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and Platform.:.
C o m p a n y
[=.Cyprus Company : ".JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING
LIMITED." / JÜRGEN ZIMMERMANN
]
as legal representative and as a legal predeces-
sor of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors +.Initiators +.Architects +.Licen-
sors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
In the further course of the cooperation, the accredited C O M P A N I E S + I N S T I -
T U T I O N S within the framework of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT will
become Contractual–Partners of the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP".
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 9
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects +.Licensors., in the framework of their S.e.l.e.c.t.i.o.n.–, E.x.c.l.u.-
s.i.o.n.– and A.w.a.r.d.–.P r o c e s s and of the their subsequent A c c r e d i t a t i o n –
and A p p r o v a l –.P r o c e s s
to acquire JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –'.BUILD-
ING-UP.:.COOPERANTS.'
and –.'. BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
they will not pay
any Referral–Fees or any Administration–Fees or Success–Fees of any kind or to whom
and for what purpose, nor will they issue any payable referral–orders for the selection
and accreditation of '.Cooperants.'
and '.Participants.'
of any kind or to whom and for
what purpose.
An important exception to this prohibition and ban on Brokerage–Remuneration or Re-
ferral–Fees applies to those "Interested Parties"
who are C O M P A N I E S + I N S T I -
T U T I O N S interested in a JOSANA MEDI:CAL –.'.COOPERANT.'/'.PARTICIPANT.'.–
S t a t u s (.potentially.!.)., for whose mediation each mediating JOSANA MEDI:CAL –
'.M A J O R – C O N S U L T A N T.'
– Company (=.Multi.-"TASKS".–.Enterprises.) from
the consulting fields of the Auditing Companies |.Tax Consulting Companies |
Legal
Consulting Companies |
Business Consulting Companies |
Personnel Consulting Com-
panies |
Management Consulting Companies gets 20.% [.in words : twenty per-
cent.]
"Mediation+Acquisition–Fee"
plus VAT of by the "Interested Party"
to be
paid
>Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
of the "Contact+Representative+
Proxy–Office/s" (=.Branch/es and "Field–Office/s") o r
alternatively [!] of the to be
paid >Main:/Headquarters:Office–Contact-Protection:Fee<
of the "Main:/Head-
quarters–Office" of Companies or Institutions potentially interested in a JOSANA MEDI:
CAL –.'.COOPERANT.'/'.PARTICIPANT.'.– S t a t u s in favour of the "JOSANA MEDI-
CAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED" for the limited access into the s t r i c t l y
c o n f i d e n t i a l INTERNET–Information–DOSSIER #.II
>F I R S T.–./ E R S T
–
I N F O R M A T I O N< (".I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.")
[= the
>Deputy:Office–Contact-Protection:Fee< is refundable by the o w n united Compa-
nies:Group or o w n united Institution:Group to the "Contact+Representative+Proxy–
Offices" on behalf
of the entire united o w n Companies:Group checking the received
JOSANA MEDI:CAL.–.Cooperation–Offer.]
and also for the
>Company:Group–Con-
tact-Protection:Fee<
of potentially at JOSANA MEDI:CAL –.'.COOPERANTS.'/'.PAR-
TICIPANTS.'.–
S
t
a
t
u
s..interested Companies and Institutions in favor of the "JO-
SANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED" for access to the INTERNET–In-
formation–DOSSIER #.II
>F.I.R.S.T.–/.E R S T.–.I N F O R M A T I O N.< (".I.N.-T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.").
.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 10
A further important exception to the prohibition and ban on Brokerage–Remuneration
or Referral–Fees applies to those "Interested Parties"
who pay so–called "Read+Check-
ing:Fees"
for each of their o w n "Checking:Adlates"
["Verification:Agents"] for the
INTERNET–Information–DOSSIER #.III
>.Confidential Information Memorandum.<
[".C.I.M."]., which is to be viewed,
read,
inspected and examined and to be checked
for a definitely l i m i t e d period of time on the premises of licensed and authorised
Notaries–Offices and is to be kept strictly c o n f i d e n t i a l and s e c r e t in favor of
the JOSANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and Plat-
form.:.C o m p a n y
[=.Cyprus Company : ".JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED."./.JÜRGEN ZIMMERMANN.]., and for their arranging and mediation of a serious
and earnest participation in a viewing reading, reviewing, inspection and examination of
the INTERNET–Information–DOSSIER #.III
>.Confidential Information Memoran-
dum.< [".C.I.M."]
"Interested Party"
each mediating JOSANA MEDI:CAL –.'.M A J O R –
C O N S U L T A N T.'.– Company (=.Multi.-"TASKS".–.Enterprises.) from the consulting
fields of the Auditing Companies |
Tax Consulting Companies |
Legal Consulting Compa-
nies |
Business Consulting Companies |
Personnel Consulting Companies |
Management
Consulting Companies gets 20.% [.in words : twenty percent.]
"Mediation+Acqui-
sition–Fee"
plus VAT of the "Access+Licence:Fees"
to be paid by the "Interested
Party"
and of the "Read+Checking:Fees"
to be paid for each (=.per.) "Test–Adlatus"
(="Authorised" + "Entitled"
Readers + Auditors.,
also called "Verification:Agents").,
but
n o t from any subsequent "Accreditation:Fees"
of the "Interested Parties"
for the
agreement of a transfer of the function and permanent status as.'.BUILDING-UP.:.CO-OPERANTS.'.and.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
of the worldwide JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 11
Remuneration, allocations or benefits of any kind for the benefit of future or accredited
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
(.Cooperation–Part-
ners.) and –'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
(.Participation–Partners.) of the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors + Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN
& REHNISCH •
and other contractual partners within the framework of the JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT,
in particular of a financial nature.,
will only
and exclusively
be carried out in accordance with the ratified (= legally concluded.) agreements that are
made and concluded in advance or subsequently as well as within the framework of the
'.A c c r e d i t a t i o n – A g r e e m e n t.'
[.Partnership–Agreement.] --
that forms the
basis for the JOSANA MEDI:CAL – Cooperation -- between the JOSANA MEDI:CAL PRO:
JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licen-
sors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
and the MANAGEMENT or the EXECUTIVE BOARD
of a C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N (.potentially.) interested in the '.E x t e n d -
e d..C o o p e r a t i o n.'
offered within the framework of the global JOSANA MEDI:CAL
MRI•SCAN PRO:JECT..
The services of accredited JOSANA MEDI:CAL –.'.M A J O R – C O N S U L.T A N T.'.–
The services of accredited JOSANA MEDI:CAL –.'.M A J O R – C O N S U L.T A N T.'.–
Companies (=.Multi.-"TASKS".–.Enterprises.)
from the consulting areas of Auditing |
Tax and Legal Advice |
Management |
Human Resources [HR] |
Corporate Consulting
Ventures within the framework of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT are sub-
ject to the contractually granted future "Quota:Contingent–Share" (=.Owner's Share.)
in the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" as fully paid.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 12
In the interest of all presumed (=.potential.) and especially the proven earnestly and
seriously "Interested Parties"
(.C O M P A N I E S or I N S T I T U T I O N S.) in a func-
tion and status as '.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and.'.BUILDING-UP.:.PARTICI-
PANTS.'
of the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" and as a necessary mea-
sure for the personal protection of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and
JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –.Architects +.Initiators +.Licensors •
ZIMMERMANN..&
REHNISCH •
and to safeguard of their claims, as well as a measure to prevent indus-
trial espionage, regardless of which sides, the strictly confidential facts and details of
the knowledge [.Know–How.] of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and
JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Architects +.Initiators +.Licensors •.ZIMMERMANN..&.
REHNISCH •.have been deposited at several independent Law–Firms and Notarial–Of-
fices -- the so-called "JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Safe:Offices".-- in various coun-
tries.
They will remain there until a formal release by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
Conceptors + Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
on
the occasion of the joint signing of one by all four [4]
'.E n t i t l e d – V o t i n g –
P a r t i e s.'
mutually binding '.P l a n n i n g – A g r e e m e n t.'
between the JOSA-
NA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors + Initiators + Architects + Licensors and the
MANAGEMENT BOARDS respectively the BOARDS OF DIRECTORS of all JOSANA MEDI:
CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and –.'.BUILDING-UP-PARTICI-
PANTS.'
involved in the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT,
is under lock and
key s e c u r e l y stored.
The same applies to the background, functionality, technical details and procedures
for implementing and linking the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Portfolio developed
by the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators and –.Architects and –.Licensors
•
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
JOSANA MEDI:CAL – GTC=AGB 13
Accordingly, the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL
MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
al-
ready t o d a y have n o t one single written document in their possession for security
reasons and to effectively ward off and as an effective defence against industrial or
corporate espionage,
sketched or otherwise written or composed document, directory
or transcript of the strictly confidential facts and backgrounds, functioning and techni-
cal details of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT – Portfolio and of your other
projects.
This also includes all electronic storage media that deal with the details of the knowl-
edge [=.Know–How.] of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN –.Initiators +.Architects +.Licensors and the process for.realising,
implementing and linking the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT – Portfolio.
All documents, sketches, directories, transcripts and storage media have already been
deposited and submitted in advance by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors
and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors to the commis-
sioned Law–Firms and Notary's Offices ("JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Safe:Offices")
and are deposited and stored there under lock and key until they are expressly releas-
ed.
In the event of the death of a JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor,
the other of
the two [2]
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors shall take over all his or
her
shares and all of his or
her rights to the "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" and to
all other companies and participations as well as to the JOSANA MEDI:CAL MRT•SCAN
PRO:JECT – Portfolio and to all other projects without restriction.
In the event of illness or accident of a JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor,
the
other JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –Cconceptor shall temporarily take over all his or
her shares and rights without restriction until his or
her self–assessed recovery,
for-
mally confirmed by the respective other JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor.
In the event of the death of both JOSANA MEDICAL PRO:JECT – Conceptors.,
a com-
munity of heirs or foundation shall take over the realisation and implementation of
the JOSANA MEDI:CAL MRi•SCAN PRO:JECT – Portfolio and their other projects as
well as the corresponding shares and rights.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 14
The involvement and inclusion of a (.potentially.) interested C O M P A N Y or I N S T I -
T U T I O N as an "Interested Party"
is a fundamentally voluntary service provided by
the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators and – Architects and – Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
Actions by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI
•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
are always
voluntary,
self–initiated measures.
This means that all (.potentially.) interested C O M P A N I E S or I N S T I T U T I O N S
in the taking on a role and in assuming a function as a JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'.and.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
expressly have
n o legal claim and n o right to consideration and to be taken into account in the S e -
l e c t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s and into the subsequent
A c c r e d i t a t i o n – and A p p r o v a l – P r o c e s s..to take over the function of a
'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
and '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
of the JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.
Only the announced procedure shall apply, as well as the regulations announced or
communicated and the measures taken.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 15
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
expressly point out
that the hereby presented Cooperation–Offer on a status of a (.potentially.) interested
C.O.M.P.A.N.Y or I.N.S.T.I.T.U.T.I.O.N as a JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-
UP.:.COOPERANT.'
and '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
within the framework of the
worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT until a legally valid conclusion of a
binding joint '.A c c r e d i t a t i o n –.A.g.r.e.e.m.e.n.t '
[.Partnership–Agreement.]
be-
tween the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•
SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
and the
MANAGEMENT BOARD or the EXECUTIVE BOARD OF DIRECTORS of a (.potentially.)
interested C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N with regard to the offered status as
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
and –.'.BUILDING-
UP.:.PARTICIPANT.'
is non–binding and subject to change for both parties.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 16
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects +.Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
reserve their right
to enter into an agreement with a (.potentially.) interested C O M P A N Y or I N S T I -
T U T I O N regarding an award of the status and function of a '.BUILDING-UP.:.CO-
OPERANT.'
and '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
of the JOSANA MEDI:CAL MRT•
SCAN PRO:JECT to refuse to grant this status and this function.,
if circumstances arise
or occur or have arisen or occurred or special claims or demands are made or submit-
ted on the part of or by the (.potentially.) interested C.O.M.P.A.N.Y or I.N.S.T.I.T U -
T I O N.,
which give the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors + Initiators + Archi-
tects + Licensors reason to believe or assume that the (.potentially.) interested C O M -
P A N Y or I.N.S.T.I.T
U
T
I
O
N
because of the way and the manner of their willingness
to cooperate and to participate shown in the S e l e c t i o n –, E x c l u s i o n – and
A w a r d – P r o c e s s as well as in the subsequent A c c r e d i t a t i o n – and
A p -
p r o v a l – P r o c e s s..does N O T
belong to the by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT.–
.Conceptors +.Initiators +.Architects +.Licensors expected profile of a potential '.BUILD-
ING-UP.:.COOPERANT.'
and '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANT.'
of the JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT,
or if the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JO-
SANA MEDI:CAL MRT•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..&
REHNISCH •
N O T
accept a (.potentially.) interested C O M P A N Y or I.N.S.T.I.T.U.-
T.I.O.N
as their Contractual–Partners ultimately based on the experiences gained in the
Commissioning–Process as the '.COOPERANTS.'.and '.PARTICIPANTS.'
of the JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT or,
for other reasons.,
N.O.T
as their Contractual–Part-
ners.
Any
>Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
by a "Contact+Representative+Proxy–
Office" o r by "–Offices"
(=.Branch/es and "Field–Office/s") o r
(alternatively) a
>Main:
/Headquarters:Office–Contact-Protection:Fee<
by the "Main:/Headquarters–Office"
and any
>Company:Group–Contact-Protection:Fee<
by the (.potentially.) interested
united
Company:Group or united
Institution:Group [".I.n.t.e.r.e.s.t.e.d..P.a.r.t.y."] paid by
a C O M P A N Y or I.N.S.T.I.T.U.T.I.O.N potentially interested in a JOSANA MEDI:CAL.–
'.COOPERANT.'/'.PARTICIPANT.'.– S t a t u s interested Companies or Institutions in
favour of the "JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED" and so–called
"Access+Licence:Fees"
and "Read+Checking:Fees"
to be paid for each (=.per.)
"Test–Adlatus"
are n o t reimbursable or offsettable.,
just as n o t the (.potentially.)
"Interested Party's"
own expenses incurred, regardless of their nature.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 17
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN
–
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
reserve all rights,
in proportion to their respective shares,
to the present offer,
addressed to all poten-
tially or actually interested, accredited or otherwise authorised JOSANA MEDI:CAL
PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
and –.'.BUILDING-UP.:.COOPER-
ANTS.'
and in total to the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT of the planned
"JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP", to all relevantly used designations, as well as
to all rights related to and in connection with the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
Concepts and with the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Portfolio,
as well as all prin-
ciples and all procedures associated therewith and with the JOSANA MEDI:CAL PRO:
JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Li-
censors and to all names and designations and to all worldwide, national or interna-
tional naming rights as well as to all related documents, concepts, drafts and elabo-
rations in any form and manner expressed and revealed to Members or to Emissaries
[.Contact–Representatives.] of the MANAGEMENT BOARD or of the BOARD OF DIREC-
TORS of (.potentially.) interested or accredited C O M P A N I E S or I N S T I T U -
T I O N S.
Any C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N that is (.potentially.) interested in a func-
tion and in a status as '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
and '.BUILDING-UP.:.CO-
OPERANTS.'
within the framework of the global JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT is explicitly obliged, in addition to all of these rights that arise through participa-
tion and the use of the offered information materials and in particular of the strictly
confidential INTERNET–Information–DOSSIERS., and through the using of the S e l e c -
t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s offered for '.COOPERANTS.'
and '.PARTICIPANTS.'
and through the further exchange obligatorily confirmed Authorship.,
the Copyrights as well as the other Property–Rights and Naming–Rights of the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Architects + Ini-
tiators + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
and to strictly protect and observe
them.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 18
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Architects + initiators + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
have on all of them
as part of their worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT published or made
accessible and available information, treatises and written and oral statements, marked
or labelled as " s t r i c t l y..c o n f i d e n t i a l."
or not., a legitimate interest in confi-
dentiality that must therefore be strictly observed.
All documents transmitted or published in this context and all information, rights and
All documents transmitted or published in this context and all information, rights and
patents made accessible in any way whatsoever shall remain the property of JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Architects +
Initiators + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
JOSANA MEDI:CAL – GTC=AGB 19
The C O M P A N I E S and I N S T I T U T I O N interested in further information about
the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT and about participation in the future glob-
al "JOSANA MEDI:CAL MRI•NET:WORK", also referred to as "Interested Parties"
and
"Applicants", undertake to use the disclosed confidential information o n l y for evalu-
ation and professional assessment and analysis with a view to possible joint use [.cal-
led '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'.]..
The joint agreements do not confer or establish any license rights or other usage rights
The joint agreements do not confer or establish any license rights or other usage rights
of the "Interested Parties"
to the strictly confidential information of the JOSANA MEDI:
CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Architects + Initiators
+ Licensor,
neither expressly nor in any other way.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 20
All JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Information made
available and
accessible in con-
nection with the worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.,
in particular all
INTERNET–Information–DOSSIERS, are subject to general confidentiality and the re-
quirement for strict secrecy also with
regard to the applications for industrial property
rights that have not yet been published.
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN & REHNISCH •
reserve the sole
and unrestricted right to register or apply for industrial property rights, regardless of
which countries and to what extent.
Information within the meaning of this declaration and subject of confidentiality is all
commercial, business, financial, technical or any other information about the JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT, regardless of its nature or type and origin, and regard-
less of whether these are made
available in writing, in conversation or orally, by inspec-
tion or visually or in any other way, or of which the interested C O M P A N I E S and
I N S T I T U T I O N S ["Interested Parties"] may become aware or can take note of,
and shall be deemed to be information that must be kept strictly confidential in accor-
dance with the provisions of these terms and conditions.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 21
The C O M P A N I E S + I N S T I T U T I O N S ["Interested Parties"] interested in an
'.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
within the framework of the worldwide JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT undertake to keep the s t r i c t l y confidential infor-
mation about the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Projects secret and to make it ac-
cessible only to those of their own employees and contractual partners who must have
knowledge of it in order to fulfil the necessary Cooperation–Test and
with whom a dedi-
cated confidentiality agreement has been concluded, unless they are already.obliged to
maintain confidentiality on the basis of their (employment) contractual–relationships.
The requirements set out and laid down in these provisions, terms and conditions shall
apply for an
unlimited period of time and shall also apply in the event that the offered
cooperation ['.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'] does n o t take place and materialise.
The present obligation of secrecy and to maintain confidentiality shall therefore continue
to apply
even if the intended contract for the offered
'.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.',
whatever it may
be, does not come into being and materialise or is terminated and has
ended, unless the developments are now obvious, for which the interested C O M P A N Y
or I N S T I T U T I O N ["Interested Party"] alone bears the burden of proof.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 22
The C O M P A N I E S and I N S T I T U T I O N S ["Applicants"] interested in a JOSANA
MEDI:CAL
PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERATION.'
and –.'.BUILDING.:.PAR-
TICIPATION.', called "Interested Parties", commit and undertake not to reveal the for a
>Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
by one
[1]
or by several
[1+]
testing., ex-
amining and checking "Contact+Representative+Deputy+Proxy–Office/s" (= Branch/es
and "Field–Office/s") o r
(alternatively) for an in each case >Main:/Headquarters:Of-
fice–Contact-Protection:Fee<
by the "Main:/Headquarters–Office" of the."Interested
Party".and for a likewise
>Company:Group–Contact-Protection:Fee< in favour of the
"JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED" of (.potentially.) in a JOSANA MEDI:
CAL –.'.COOPERANT.'/'.PARTICIPANT.'.–.S t a t u s indeed interested C O M P A N I E S
and I N S T I T U T I O N S in a strictly confidential manner made accessible INTERNET–In-
formation–DOSSIER
#.II
>F I R S T – /
E R S T
– I N F O R M A T I O N<
('.I.N.T.R.O.-D.U.C.T.I.O.N.'/'.E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.')
and also the t e m p o r a r y and only to "A u t h o -
r i s e d"
and "E n t i t l e d"
Readers + Au-ditors [=.Auditing+Checking."Test–Adlates"]
of a in a.'.COOPERATION.'
and.'.PARTICIPATION.'
within the world-wide JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT "I.n.t.e.r.e.s.t.e.d..P.a.r.t.y"
by means of strictly limited access to
the strictly confidential INTERNET–Information–DOSSIER
#.III
>Confidential Informa-
tion Memorandum< [".C.I.M."]
only and e.x.c.l.u.s.i.v.e.l.y in the premises of Notary's–
Offices
authorised by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors,
without the use of technical (.e.g..
photo–optical.) aids and on mobile media./.storage media of any kind to ensure s t r i c t
CONFIDENTIALITY against and for an "Access+Licence:Fees" payable by any interested
C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N and additionally against and for a
"Read+Checking:
Fee"
payable for each (=.per.)
"Checking:Adlatus"
in favour of the "JOSANA MEDICAL
MRI STUDIOS LICENSING LIMITED", neither to use confidential information that has be-
come accessible for themselves nor to use it for third parties or to disclose or make it ac-
cessible to third parties in whole or in part -- unless it will be authorised to do so by
the
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors expressly in writing and in advance.
Accordingly, all necessary measures and precautions must be taken to prevent unautho-
rised access to and use of strictly confidential information by third parties.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 23
All information, findings and knowledge [.Know–How.] of the JOSANA MEDI:CAL PRO:
JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licen-
sors •
ZIMMERMANN & REHNISCH •
originate and come from their own free will and
independent Project+Conceptor–Connection and are published or made accessible ex-
clusively under the condition of the strictest confidentiality and on the condition and
under the proviso that they are subject to the free judgement
and free assessment of
the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH • comply to the best
of their knowledge and belief under the condition of a complete exclusion of liability
and warranty.
The knowledge [.Know–How.] and the findings of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors
•
ZIMMERMANN..& REHNISCH • originates and comes with regard to their JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Concepts and with regard to their JOSANA MEDI:CAL MRI•
SCAN PRO:JECT – Portfolio and with regard to their other projects from their own
independent,
in common and operated with their own commitment funded freely
financed research and development with information used from freely accessible
and partly proprietary and own, partly public, legal sources.
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors
•
ZIMMERMANN..& REHNISCH
•
assume no liability,
guarantee or warranty for the accuracy of their findings and information and the con-
sequences of any application of their knowledge [.Know–How.] or their developed and
/or applied or future applied procedures.
Likewise, the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI
•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
assume
no liability or guarantee that the application or use of their knowledge, findings, infor-
mation or concepts will not infringe the rights of third parties or cause any other dam-
age ; furthermore, the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors are not liable for
any damage caused by the violation or infringement of third–party rights or any other
legal violations.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 24
For the submitted Selection–, Approval–, Authorisation– and Accreditation–Offer to
take over and accept a function within the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT
and, if applicable, a globally valid status as
'.COOPERANT.'
and
'.PARTICIPANT.'
of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT in relation to the JOSANA MEDI:CAL
PRO:JECT – Concept and to the JOSANA MEDI:CAL.MRI•SCAN – Portfolio implemen-
tation and in relation to the other projects of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Con-
ceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators and –Architects and –Licensors
•
ZIMMERMANN..& REHNISCH • on the basis of the transmitted, submitted or published
written statements and explanations, if necessary by further measures, procedures and
regulations supplemented only announced in later,
subsequent exchanges by the JOSA-
NA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators +
Architects + Licensors, which a potentially interested C O M P A N Y or I N S T I T U -
T I O N does n o t comply within the so–called D e c i s i o n – P e r i o d
E.4..[.E.4..=
12
working days
/.2
weeks.]
after announcement and notification [.receipt.] has express-
ly objected to., and for all agreements and for all regulations from the submitted offer
between all contractual partners involved, in the case of "JOSANA MEDICAL MRI STU-
DIOS LICENSING LIMITED" / JÜRGEN ZIMMERMANN..[=.Cyprus Company.], the estab-
lished JOSANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and
Platform.:.C.o.m.p.a.n.y., and also in the case of the future JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN
PRO:JECT.:.DEVELOPMENT.– Research.:.Company and also in the case of the planned,
globally active "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP", consisting of the planned JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT : SERVICE –.Operating.:.Company
[=.Operating Institu-
tion.] and the future JOSANA MEDI:CAL.MRI•SCAN PRO:JECT.:.HOLDING.– Investment-
and Umbrella:Company [=.Finance.+.Management.:.Holding.].,
until further notice,
the
exclusive and unrestricted place of jurisdiction shall be the City of Larnaca in the District
Larnaka, Republic of Cyprus, European Union, and, pursuant to Art..23 para..1 EUGVVO,
the place of jurisdiction shall be Mönchengladbach, North Rhine–Westphalia [.NRW.].,
Federal Republic of Germany, European Union.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 25
For the submitted Selection–, Approval–, Authorisation– and Accreditation–Offer made
to assume
a status and a function as '.Cooperants.'
and '.Participants.'
within the JO-
SANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT on the basis of a cooperation with the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Ar-
chitects + Licensors and with the future JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT : DE-
VELOPMENT – Research.:.Company
and with the future JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN
PRO:JECT : SERVICE – Operating.:.Company
and with the future JOSANA MEDI:CAL MRI
•SCAN PRO:JECT :
HOLDING – Investment- and Umbrella.:.Company
(.=
Finance.+.Man-agement.:.Holding.) and also for the established Cyprus–Company ".JOSANA MEDICAL
MRI STUDIOS LICENSING LIMITED" /
JÜRGEN ZIMMERMANN..[= Licensing–, Explorato-
ry–, Preparatory–, Setting-Up– and Platform.:.C.o.m.p.a.n.y
with its established Headquar-
ters ("Registered–Office") in Larnaca, Republic of Cyprus, E.U.]
and for the activities of
all subsidiaries and other investments and participations and for all information and all
agreements, measures and regulations apply -- unless otherwise regulated -- also tak-
ing under Article 23 Para. 1 EUGVVO into account exclusively and without restriction the
applicable laws and the law of the Federal
Republic of Germany, supported by the Euro-
pean Law of the European Union.
The interested Companies and Institutions, Contractors,."Interested Parties" and
'.Co-
operants.' +.'Participants.'
are solely responsible for observing and adhering to the
various laws and regulations ("Compliance").
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 26
After the successful pre–evaluation (=.sounding out.) of a sufficiently s e r i o u s and
e a r n e s t interest in an '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
with the future JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT and the planned "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP"
on part of an acceptable quantity (=.number.) and sufficient quality (=.suitability.) of
respected, interdisciplinary experienced JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –'.BUILDING-
UP.:.PARTICIPANTS.'
and –'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.', a company named "JO-
SANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED./.JÜRGEN ZIMMERMANN"
was estab-
lished on the basis of sufficient substantial "Applicant"–.interest and named "JOSANA
MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED /.JÜRGEN ZIMMERMANN."
– Licensing–,
Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and Platform.:.C.o.m.p.a.n.y
with its Registered–
Office in Larnaca, Republic of Cyprus, E.U., followed by the establishment of the funda-
mental "JOSANA MEDI:CAL.MRI•SCAN PRO:JECT : DEVELOPMENT – Research:Compa-
ny"
based in Larnaca, Republic of Cyprus, E.U., o r,
depending on government R &.D–
Funding,
in JOSANA.–"ADMIN" ("The DOME"),
Rhineland–Palatinate (.Rheinland–Pfalz.),
Federal Republic of Germany./.E.U., in Luxembourg, Luxemburg./.E.U., in Dublin, Ireland
/.E.U., in Valletta, Malta./.E.U., in the Dubai Freezone '.Dubai Healthcare City.'
[DHCC],
U.A.E., in Singapore, Republic of Singapore [SGP] or -- in accordance to governmental
R &.D–Funding -- in Delaware, United States of America [USA].,
until their respective
foundations.,
the involved JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT.–.Conceptors and Initiators +.
Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
within their joint "JOSANA MEDI:
CAL LONG:TERM DISEASE.:.PREVENTION..MRI•S C A N PRO:JECT.".-- abbreviated and in
shortened form called "JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.".-- acting solely, only
and exclusively as ".Executing Private Individuals.".-- called
'.E
x e c u t i v e..P r i v a -
t e e r s.'.--
followed by the establishment of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT.:.SERVICE –.Operating:Company
and of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT : HOLDING – Investment- and Umbrella:Company
[=.Finance+Management.:.Hold-
ing.]., each with Registered–Office in Larnaca.,
Republic of Cyprus.,
E.U., o r.,
depending
on its..H.R.–.potential and/or its fiscal potential or the tax or legal circumstances, in the
JOSANA.–"ADMIN" ("The DOME") in
Rhineland–Palatinate (.Rheinland–Pfalz.),
Federal
Republic of Germany,
in Luxembourg,
Luxemburg,
in Dublin, Ireland, in Valletta, Malta
-- in e.a.c.h
case
E.U. -- o r..in the Dubai Freezone '.Dubai Healthcare City.'
['.DHCC.'],
U.A.E., o r..in Singapore, Republic of Singapore [.SGP.] o r..in Delaware, United States
of America [.USA.]..
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 27
For all written agreements and written and oral statements and explanations, the Ger-
man language shall be the sole and only valid working basis ;
the contract language
and the language of negotiations is always German.
The translation from the legally binding German basic text into the English text was
The translation from the legally binding German basic text into the English text was
(.partially.) carried out with the help of an automatic translation programme, which
may contain errors and is supported by A.I., which is why a subsequent human trans-
lation editing followed.
The o n l y valid contract–versions are only and exclusively and in all cases the G e r -
m a n–language versions of contracts.
All agreements must be made in writing ; oral, verbal agreements or arrangements
or any additional agreements are only valid if they have been confirmed in writing.
In order to be legally effective, the assignment of rights requires an express written
In order to be legally effective, the assignment of rights requires an express written
confirmation by the two [2]
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REH-
NISCH •
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 28
Should one or more parts of the conditions, regulations and agreements in the en-
closed, underlying information materials for the preparation or implementation of the
selection procedure, admission and approval procedure and accreditation procedure
for the required '.Cooperants.'
and.'.Participants.'
of the worldwide JOSANA MEDI:
CAL MRI•SCAN PRO:JECT and in the written versions of statements already transmit-
ted or published and in the written versions of statements transmitted or published
or made accessible at the same time or later,
being or becoming legally invalid --
for whatever reason -- this shall not affect the validity of the remaining provisions.
An invalid provision or regulation shall be replaced by a provision that comes as close
An invalid provision or regulation shall be replaced by a provision that comes as close
as possible to the invalid provision and ineffective regulation.
Although the greatest care has been or will be taken in the preparation of the trans-
Although the greatest care has been or will be taken in the preparation of the trans-
mitted documents, other records and information provided in writing or verbally or
otherwise published, the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA
MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REH-
NISCH •
expressly assume no liability or warranty for any errors that may occur.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 29
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRT•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
expressly point
out that they assume no liability or warranty if, despite their efforts, for whatever
reason, it does n o t come to a cooperation and to the transfer of a function as JO-
SANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
and –'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
in relation to the worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT of the future "JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" and in relation to the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Portfolio and to the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Portfolio of
the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and in the relation to their further pro-
jects to a C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N potentially or actually interested in a
status as a Mandate–Holder,
Contractor and Licence–Holder ["Licensee"] as a '.Coope-
rant.'
and '.Participant.'
of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 30
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN –
Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
reserve the unre-
stricted right to undergo for their worldwide JOSANA MEDI:CAL LONG:TERM DISEASE:
PREVENTION MRI•SCAN PRO:JECT as well as for their JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –
Concepts and for their revolutionary JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Portfolio and for
their further projects, if applicable and necessary, at the same time a freely selectable.,
arbitrary number of potentially or actually interested C O M P A N I E S or I.N.S.T.I.T.U.-
T.I.O.N.S [="Substantially
Interested Parties"] in a status as.'.Cooperants.'
and '.Par-
ticipants.', either simultaneously and in parallel o r individually or successively into the
upstream S e l e c t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s..and, if neces-
sary, subsequently into the more stringent, downstream A c c r e d i t a t i o n – and
A p p r o v a l – P r o c e d u r e for the purpose of accreditation and thus the transfor-
mation and conversion of proven, earnestly and seriously interested C O M P A N I E S
or I N S T I T U T I O N S into JOSANA MEDI:CAL –.'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
and –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
involved in the worldwide JOSANA MEDI:CAL
MRI•SCAN PRO:JECT.
JOSANA MEDI:CAL – GTC=AGB 31
Each (.potentially.) interested or accredited C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N shall
be liable to the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI
•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
in each
case without restriction or limitation for all disadvantages and all damages, which are
caused or incurred to them jointly or individually -- also personally -- arising from viola-
tions on the part of a (.potentially.) interested or accredited C O M P A N Y or I N S T I -
T U T I O N., also by employees [.also by departing or already departed employees.]
of
the (.potentially.) interested or accredited C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N..to which
the respective misconduct is attributed, or by a branch, parent company or subsidiary,
including foreign branches,
of the (.potentially.) interested or accredited C O M P A N Y
or I N S T I T U T I O N., or by any otherwise involved or integrated company, institution,
participation or other business relationship pledge, customer pledge or partnership link-
age, also from the corporate group or group of companies of the (.potentially.) interested
or accredited C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N in a function and status as '.Cooper-
ants.'
and.'.Participants.'.of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT -- whether or
not caused by culpable or grossly negligent conduct -- violates the provisions, measures,
procedures and regulations issued by the two [2]
JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Concep-
tors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Architects + Licensors •
ZIMMER-
MANN & REHNISCH •
in the respective transmitted, published or made accessible docu-
ments, papers or regulations and/or INTERNET–Information–DOSSIERS.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 32
Serious and earnest interested parties in an '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.', also
known as
'.Cooperants.'
and '.Participants.', and thus serious and earnest "Applicants"
for a status and for a function as JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.PAR-
TICIPANTS.'
or.'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
incur "further"
expenses as indepen-
dent C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N..
In the case of C O M P A N I E S and I N S T I T U T I O N S interested in an '.E x t e n d -
e d..C o o p e r a t i o n.', the above–mentioned '.Expenses.'
include, among other things,
a
>Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
o r
(alternatively) a >Main:/Headquar-ters:Office–Contact-Protection:Fee<
and a likewise >Company:Group–Contact-
Protection:Fee<
of a potentially "I n t e r e s t e d..P a r t y"
for strictly c o n f i d e n -
t i a l..access into the INTERNET–Information–DOSSIER #.II..>.F I R S T – / E R S T
–
I N F O R M A T I O N.< (".I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.")
and a
>JO-
SANA MEDI:CAL PRO:JECT – Access+Licence:Fee<
charged to C O M P A N I E S
and I N S T I T U T I O N S interested in an '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
for the
temporary access into the strictly confidential, only and exclusively on the premises of
N o t a r y.'.s –
O f f i c e s
authorised by the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Concep-
tors, with the proviso and requirement that the "A u t h o r i s e d"
and "E n t i t l e d"
Readers.+.Auditors [=.Audit+Checking "Test–Adlates"] must refrain from using techni-
cal (.e.g. photo–optical.) aids and on mobile media./.storage media of any kind to ensure
s t r i c t
CONFIDENTIALITY, and, in addition to this, against a >Test–Adlatus.–.Read+
Checking:Fee<
payable for each (=.per.)."Test–Adlatus"
for access into the INTERNET–
Information–DOSSIER
#.III
>Confidential Information Memorandum< [".C.I.M."]
as a basic–prerequisite for access to and for participation in the S e l e c t i o n –, E x -
c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s
preceding the A c c r e d i t a t i o n – and A p -
p r o v a l – P r o c e d u r e of the worldwide JOSANA MEDI:CAL MRT•SCAN PRO:JECT,
and.,
in the event of further interest.,
a
>JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Accredita-
tion:Fee<
upon admission, authorisation and accreditation of an "I n t e r e s t e d..P a r -
t y"
in the function and status as JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.PAR-
TICIPANT.'
and –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
within the framework of the world-
wide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT,
which will be the task of the S e l e c -
t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s as well as of the downstream
A c c r e d i t a t i o n – and A p p r o v a l – P r o c e d u r e..
The payment of the aforementioned fees is a mandatory prerequisite for participation in
the S e l e c t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d – P r o c e s s for the preparation
of the downstream A c c r e d i t a t i o n – and A p p r o v a l – P r o c e d u r e for the
selection and accreditation of the required '.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
+.'.BUILD-
ING-UP.:.PARTICIPANTS.'
for the global JOSANA MEDI:CAL LONG:TERM DISEASE:PRE-
VENTION MRI•S C A N PRO:JECT -- abbreviated to "JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT" -- and part of the JOSANA MEDI:CAL –."Push+Start–Up–Financing" for the accom-
panying Project–Financing of the JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT and for the
first premises and for the project infrastructures firstly required and for the first basic–
staff and basic–personnel for the areas of administration, technology, development and
EDP/IT and for advertising start–measures and marketing start–measures and for the
consulting requirements in the various specialist areas and subject areas of the future
"JOSANA MEDI:CAL WORLD:GROUP" and for the financing of the JOSANA MEDI:CAL
PRO:JECT – Conceptors.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 33
For the use and examination and review of the INTERNET–Information–DOSSIER #.II
>.F I R S T – / E R S T
– I N F O R M A T I O N.< (".I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.-F.Ü.H.R.U.N.G.").,
which is n o t made publicly accessible and which must be treated as
s t r i c t l y..c o n f i d e n t i a l.,
is subject to the following t w o [2]
successive remu-
neration–levels >Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
respectively [!]
>Main:/
Headquarters:Office–Contact-Protection:Fee<
and >Company:Group–Contact-
Protection:Fee<.
For the use and examination of the n o n–public and o n l y for a strictly limited time
inside of the p r e m i s e s of N o t a r y.'.s.–.O f f i c e s
approved by the JOSANA
MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors,
only and exclusively accessible to "A.u.t.h.o.r.i.s.e.d"
and "E.n.t.i.t.l.e.d"
Readers.+.Auditors [=.Audit+Checking."Test–Adlates"]
made, strict-
ly confidential INTERNET–Information–DOSSIERS #.III
>Confidential Information
Memorandum< [".C.I.M."]
and for the final,
permanent accreditation of C O M P A -
N I E S and I N S T I T U T I O N S classified as "I n t e r e s t e d..P a r
t i e s"
as the
'.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and '.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
of the JOSA-
NA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT also includes the t h r e e [3]
graduated remunera-
tion–levels >JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Access+License:Fee<
and the >Test–
Adlatus
– Read+Test:Fee<
for each (=.per.) Auditing+Checking "Test–Adlatus"
as
well as the final >JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Accreditation:Fee<
for any ac-
creditation–rights granted.
The above–mentioned amounts are obligatory, in each case "upstream" and therefore
in advance in favour of the JOSANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–,
Setting-Up– and Platform.:.C.o.m.p.a.n.y
[=.Cyprus Company : ".JOSANA MEDICAL MRI
STUDIOS LICENSING LIMITED."./ JÜRGEN ZIMMERMANN.]
with its Registered–Office in
Larnaca in the Republic of Cyprus, European Union,
to be paid JOSANA.–.Fees and JO-
SANA –.Charges for the ".I n s p e c t i o n.–.R i g h t s." (".R e a d.+.R e v i e w + E x -
a m i n a t i o n.–.P r i v i l e g e s.")
into the INTERNET–Information–DOSSIER #.II
>F.I.R.S.T.–/ E R.S.T.– I N F O R M A T I O N< (".I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N."/".E.I.N.-
F.Ü.H.R.U.N.G.")
and into the s t r i c t l y..c o n f i d e n t i a l and consistently o n l y
and e x c l u s i v e l y inside the p r e m i s e s of expressly authorised N o t a r y.'.s.–
O f f i c e s..for a strictly limited time o n l y and exclusively to "A u t h o r i s e d"
and
"E n t i t l e d"
Readers + Auditors [=.Auditing +.Checking."Test–Adlates"] of an au-
thorised "I n t e r e s t e d..P a r t y"
to be revealed INTERNET–Information–DOSSIER
#.III
>Confidential Information Memorandum< [".C.I.M."]
as well as the JOSA-
NA.–.Fee in the case of a final p o s i t i v e
Accreditation–Decision granted by the JO-
SANA MEDI:CAL PRO:JECT.–.Conceptors and –.Architects and –.Initiators and –.Licen-
sors a n d also granted by the respective "I n
t e r e s t e d..P a r t y", each of which is
a "N E T–AMOUNT", what means excluding VAT/Sales Tax and without VAT/Sales Tax
certificate/statement,
stating the VAT identification numbers (.VAT/Sales Tax ID No.)
of the respective Invoice–Issuer + Payment–Recipient and the respective Invoice–Re-
cipient.+.Payment–Debtor as."VAT–exempt intra–Community supply or service"
from
an E.U.–Member State to the Republic of Cyprus, also an E.U.–Member State, or from
the Republic of Cyprus, E.U., to another E.U.–Member State in accordance with the
guidelines of the so-called "Reversal of VAT Liability"
["VAT Reverse Charge Procedure"]
for invoices between two [2] companies not based in the same country, where the In-
voice–Recipients.+.Payment–Debtors independently add their own country–specific VAT
(.the VAT rate is 19.% in the Federal Republic of Germany, for example, and also 19.%
in the Republic of Cyprus.)
to the "N.E.T–AMOUNT".of the invoice received and declare
the corresponding VAT amounts to their (.in the case of Federal Republic of Germany :
German.) tax offices and deduct them again as Tax Refund Claims for input tax, be-
cause in these cases the so–called "Reverse–Charge–Procedure"
["Reversal of Tax Lia-
bility"] is applied, whereby the respective "VAT Liability of the Service Recipient"
(=.In-
voice–Recipient + Payment–Debtor + Payer + Rights–User + Licensee.)
and also to the
observance of the "Quick–Fixes"–Regulations and of the Documentary–Evidence–Regu-
lations in accordance with the E.U.–.VAT–Reform from 1 January 2020.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 34
The respective JOSANA –.Total–Fees /.–.Total–Charges to be paid in favour of the JO-
SANA MEDI:CAL – Licensing–, Exploratory–, Preparatory–, Setting-Up– and Platform.:.
C.o.m.p.a.n.y,
the Cyprus–Company "JOSANA MEDICAL MRI STUDIOS LICENSING LIM-
ITED / JÜRGEN ZIMMERMANN." of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptor and
JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiator and – Architect and – Licensor •
JÜRGEN
ZIMMERMANN •.,
as the Invoice–Issuer + Payment–Recipient + Rights–Provider +
Licensor under the application of the so–called "Reverse–Charge–Procedure"
["Rever-
sal of Tax Liability"] with "Tax Liability of the Service–Recipient"
(=.Invoice–Recipient
+ Payment–Debtor + Payer + Rights–User + Licensee.)
are subject to the rules of the
so–called "Reverse–Charge–Procedure"
["Reversal of Tax Liability"].,
if., as in the case
of the Federal Republic of Germany they come from an E.U.–Member State to the Re-
public of Cyprus -- also an E.U.–.Member State -- as in the case of all invoice payments
between E.U.–.Member States as well as otherwise between two [2] companies not es-
tablished in the same country.
Part of the JOSANA.–.Fees and –.Charges levied in favour of the Cyprus–Company "JO-
SANA MEDI-CAL MRI STUDIOS LICENSING LIMITED / JÜRGEN ZIMMERMANN." as pre-
requisite for a participation in the S e l e c t i o n –, E x c l u s i o n – and A w a r d –
P r o c e s s for the preparation of the downstream A c c r e d i t a t i o n – and A p -
p r o v a l –.P.r.o.c.e.d.u.r.e for the selection and accreditation of the required '.COOPE-
RANTS.'
and.'.PARTICIPANTS.'
for the JOSANA MEDI:CAL MRI•S C A N PRO:JECT in-
clude the single >Deputy:Office–Contact-Protection:Fee<
respectively the single
>Main:/Headquarters:Office–Contact-Protection:Fee<
and also the >Company:
Group–Contact-Protection:Fee<
for access to the strictly confidential INTERNET–In-
formation–DOSSIER
#.II
>.F I R.S.T.–/.E R.S.T.–.I N F O R M A T I O N.< ("I.N.T.R.O.-
D.U.C.T.I.O.N"/"E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G")
as well as the so–called "Access+Licence:Fees"
and the."Read+Checking:Fees"
for the temporary Right to Read and to Examine the
INTERNET–Information–DOSSIER #.III
>Confidential Information Memorandum<
[".C.I.M."]
and the final "Accreditation:Fee"
for the agreement of a permanent status
and permanent function as '.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
and '.BUILDING-UP.:.PAR-
TICIPANT.'
of the global JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT,
whereby these Fees
+ Charges are n o n–refundable and n o n–offsettable,
self–contained and limited to the
respective stated and named purpose or process and to the associated activities and to
the time frame estimated for this purpose -- also in return for payment -- are claims or
reimbursement of expenses and do not constitute compensation for the contents or in-
formation of the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors + Architects + Initiators +
Licensors •
ZIMMERMANN..& REHNISCH •
regarding their joint JOSANA MEDI:CAL LONG:
TERM DISEASE:PREVENTION MRI•S C A N PRO:JECT or for their respective knowledge
or Know–How.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 35
These in a so–called '.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
and thus in a status and a
permanent function as '.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
and '.BUILDING-UP.:.PAR-
TICIPANTS.'
within the framework of the global JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:
JECT (.potentially.) interested C O M P A N I E S and I N S T I T U T I O N S ["Interest-
ed Parties"] becomes upon fulfilment of certain conditions and payment of a >Deputy:
Office–Contact-Protection:Fee<
by one [1] or each by several [1+] "Deputy+Rep-
resentative+Proxy–Office/s" o r
(.alternatively !.) of a single >Main:/Headquarters:
Office–Contact-Protection:Fee<
and a >Company.:Group–Contact-Protection:
Fee<
for the access to the strictly confidential INTERNET–Information–DOSSIER #.II
>F.I.R.S.T.–./.E.R.S.T.–.I N F O R M A.T I O N< ("I.N.T.R.O.D.U.C.T.I.O.N"/"E.I.N.F.Ü.H.-
R.U.N.G")
and after payment of the "Access+Licence:Fee"
and the "Read+Checking:
Fee"
charged for
each
(=.per.) "Test–Adlatus"
(="Authorised" + "Entitled"
Readers +
Auditors.,
also called the "Verification:Agents")
and thus acquired ".I n s p e c t i o n
–
R i g h t s." (".R e a d
+ R e v i e w + E x a m i n a t i o n – P r i v i l e g e s.") made
available exclusively to "Authorised" + "Entitled"
Readers + Auditors ["Test–Adlates"]
inside the premises of JOSANA MEDI:CAL.–.approved Notary's–Offices.,
strictly confi-
dential INTERNET–Information–DOSSIER #.III
>Confidential Information Memo-
randum< [".C.I.M."]
will be made available upon assumption of a function and a sta-
tus as JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT –.'.BUILDING-UP.:.COOPERANT.'
and –'.BUILD-
ING-UP.:.PARTICIPANT.'
after payment of an "Accreditation:Fee"
by the "Interest-
ed Party"
and now "Accredited Party", which concludes the accreditation and authorisa-
tion procedure, it becomes the v a l i d Basic–Agreement ["JOSANA MEDI:CAL – Basic:
Contract"] of all parties involved for the entire term and duration of the joint business
relationship.
JOSANA
MEDI:CAL
– GTC=AGB 36
[ H a r m o n i s a t i o n – A g r e e m e n t ]
[ H a r m o n i s a t i o n – A g r e e m e n t ]
Any C O M P A N Y or I N S T I T U T I O N potentially or seriously and earnestly in-
terested in an
'.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
on the one hand and the JOSANA MEDI:CAL.PRO:JECT.–.Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Initiators + Ar-
chitects + Licensors
•
ZIMMERMANN & REHNISCH
•
on the other hand hereby jointly
commit themselves on the basis of the "JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Basic:Contract"
(=.Basic–Agreement.) conceptualised and developed INTERNET–Information–DOSSIER
#.III
>Confidential Information Memorandum< [".C.I.M."]
as well as on the ba-
sis of the present JOSANA MEDI:CAL – GTCs/AGBs
and the first
[1.], in each case made
accessible in a d v a n c e., always to keep strictly confidential INTERNET–Information–
DOSSIER
#.II
>.F I R S T –./ E R S T
– I N F O R M A T I O N.< (".I.N.T.R.O.D.U.C.-
T.I.O.N."/".E.I.N.F.Ü.H.R.U.N.G.")
concerning the presented offer of an '.E x t e n d e d..
C o o p e r a t i o n.'
named partnership in relation to the worldwide Project–Implemen-
tation of the JOSANA MEDI:CAL LONG:TERM DISEASE:PREVENTION MRI•S.C.A.N.–.Port-
folio and also in the case of any subsequent of any kind whatsoever relationship -- in
particular business–relationships -- expressly agrees that both parties shall always en-
deavour to reach an agreement on disputed issues out of court in order to avoid a legal
dispute between the two parties in all cases as far as possible.
Should it nevertheless, for whatever reason, after an unsuccessful attempt of an internal
and out–of–court agreement, come to a legal dispute between the two sides, which are
always committed
to m e d i a t i o n., the C O M P A N I E S or I N S T I T U T I O N S
involved in the respective dispute and interested in a status as '.Cooperants.'
and '.Par-
ticipants.'
of the worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN PRO:JECT hereby expressly
undertake to pay half
[=1/2]
of all Legal Fees, Costs of Proceedings and Court Costs in-
curred by both sides, irrespective of the outcome of the respective proceedings, whereby
the JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN – Ini-
tiators + Architects + Licensors •
ZIMMERMANN & REHNISCH •
reserve the right to free-
ly choose their legal representatives.
The respective C O M P A N I E S or I N S T I T U T I O N S will always accept the legal
validity of
a first instance decision and waive any appeal or legal remedies against a first
instance decision.
The JOSANA MEDI:CAL PRO:JECT – Conceptors and JOSANA MEDI:CAL MRI-SCAN – Ini-
tiators +
Architects + Licensors
•
ZIMMERMANN..& REHNISCH
•
have agreed and deter-
mined that in the
event of an
'.E x t e n d e d..C o o p e r a t i o n.'
with any C O M P A -
N Y or I N S T I T U T I O N interested in a status as '.BUILDING-UP.:.COOPERANTS.'
+
'.BUILDING-UP.:.PARTICIPANTS.'
of the worldwide JOSANA MEDI:CAL MRI•SCAN
PRO:JECT.,
the principle of a so–called ".J o i n t..H a r m o n i s a t i o n." shall always
apply
:
---> the constant Endeavour to reach Agreement
!
